Putnici koji se još nisu prijavili za let molim vas prijavite se na "Desk O".
Cestující, kteří ještě neprošli kontrolou... prosím k přepážce O.
Uzeo sam vrlo mlade ženke koje se još nisu kotile.
Už chápete? Ty samice zatím nebyly březí.
Džim Miller i Suzi Donaldson se još nisu pojavili, jako sam zabrinut.
Jim Miller a Suzi Donaldsonová se vůbec neobjevili, začínám mít obavy.
Jutro je, a mama i tata se još nisu vratili.
Už je ráno, a rodiče nejsou doma.
Iako se još nisu upoznali licem u lice, veæ ih je intimno poznavala.
Ačkoliv je nikdy nepotkala, znala je důvěrně.
Šta je Lora mislila kada je rekla da se još nisu kresnuli?
Jak to Laura myslela, že s ním nespala, "zatím"?
Reci, Hej, "Hašem", misliš da me možeš plašiti biblijskim hebrejskim, zato što mi se još nisu spustila jaja?
Hele, Bože, ty si myslíš, že mě vyděsíš biblickou hebrejštinou jen proto, že mi ještě nespadly kulky?
Umreæeš za nekoga kome se još nisu ni jaja spustila?
Chceš zhebnout pro někoho, komu ještě nesestoupily varlata?
Osim što se seæaju dogaðaja koji se još nisu dogodili.
Nehledě k tomu, že si pamatují události, které se ještě nestaly.
Moram se rešiti ovih TV-a dok se još nisu ohladili.
Musím někam schovat tyhle televize, dokud se to všechno nepřežene.
U tom vremenu promjene se još nisu dogodile, pa nema valova.
tehdy se to jěště nestalo... takže nebudou časové vlny, které by tě blokovaly.
Bratac i Ry'ac pregovaraju sa koalicijama koje se još nisu opredijelille.
Bratac a Ry'ac jednají s koalicemi, které ještě nepotvrdily svou loajalitu.
Mislite na naše komšije koje se još nisu vratile.
Myslete na naše sousedy, kteří se ještě nevrátili.
Mislim, djeca se još nisu ni obukla.
Vždyť děti se ještě ani neoblíkly.
Izgleda da su to seæanja na dogaðaje koji se još nisu desili.
Podle všech příznaků vzpomínky na události, které ještě nenastaly.
Bio sa sa onima koji se još nisu bili rodili.
Čekal jsem s ostatními, co se ještě nenarodili.
Stvari koje planiram se još nisu desile.
Věc, kterou jsem naplánoval ještě ani nezačala.
Zvala sam još èetvoricu, ali se još nisu javili.
Volala jsem čtyřem dalším, ale zatím se neozvali.
Tireli se još nisu odluèili ni za jednog od živih kraljeva.
Tyrellové se ještě nepřidali k žádnému z žijících králů.
On vidi stvari. Stvari koje se još nisu desile.
Vidí věci, které se ještě nestaly.
Neprijatelji se još nisu pojavili, ali moram poprièati sa djevojkom.
Zatím žádní nepřátelé, ale jdu si pokecat sjeho přítelkyní.
Ukidanje ropstva prema ustavnoj odredbi rešava sudbinu za sva vremena i to ne samo za one koji su sada robovi nego i za milione onih koji se još nisu ni rodili.
Zrušení otroctví ustanovením ústavy určí budoucí osud, nejen milionů těch, kteří jsou nyní v otroctví, ale i milionů dosud nenarozených.
On je "laka hrana" za one koji se još nisu sreli sa velikanima poezije.
Má dobré poezie, pokud nejsi připravená nechoď sem.
Hteo sam da sateram svetsko tržište u æošak dok se još nisu opasuljili.
Vytáhl ses za tři měsíce a ovládl celosvětový trh dřív, než kdokoliv věděl, co se stalo.
I ako se još nisu ostvarili svi snovi dodaj ih na listu želja...
Pokud se ti o tom ještě nesnilo, přidej to do svého seznamu přání.
Ako se još nisu rodili, nikad nismo imali priliku da ih napustimo.
Pokud se ještě nenarodili, tak jsme neměli možnost je opustit.
Pogotovo ne menjaèe koji se još nisu promenili.
Obzvlášť u měňavců, co se ještě neproměnili.
Hajde da se ne fokusiramo na stvari koje se još nisu desile, u redu?
Nebudeme se přece řešit věci, které se ještě nestaly, ne?
Ostatak populacije, oni koji se još nisu probudili.
Zbytek populace, ti, co se ještě neprobudili.
Razna nagnjeèenja koja se još nisu oporavila lomljena rebra svake nedelje na drugo mesto.
Zhmožděniny v různé fázi hojení, žebra, která vypadají, že si každý týden zlomil jiné.
Nikad nije testirana, možda neæe ni delovati, a i onda, samo na Nadljudima koji se još nisu promenili.
Nikdo to netestoval a nemusí to fungovat. A i kdyby, měla by fungovat na Inhumans, kteří se ještě nezměnili.
Grover je radio vezom zvao policiju za pojaèanje i lekare, ali se još nisu pojavili.
Grover volal o policejní posily a o záchranku, - ale ještě se neukázali.
Vaši podanici se još nisu navikli na promenu vladajuæe dinastije.
Tví poddaní se ještě nevzpamatovali z bitvy a střídání rodů.
Kolonisti se još nisu ukrcali, bili smo na putu da ih pokupimo.
Kolonisté ještě nedorazili, jeli jsme je vyzvednout.
0.44504714012146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cestující, kteří ještě neprošli kontrolou... prosím k přepážce O. 